My pen is the wing of a bird: new fiction by Afghan women
(Book)
A woman's fortitude saves her village from disaster. A teenager explores their identity in a moment of quiet. A petition writer reflects on his life as a dog lies nursing her puppies. A tormented girl tries to find love through a horrific act. A headmaster makes his way to work, treading the fine line between life and death. Eighteen writers tell stories that are both unique and universal - stories of family, work, childhood, friendship, war, gender identity and cultural traditions.
Doucet, L., & Hannah, L. (2022). My pen is the wing of a bird: new fiction by Afghan women. First Grand Central Publishing edition. New York, Grand Central Publishing.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Doucet, Lyse, 1958- and Lucy, Hannah. 2022. My Pen Is the Wing of a Bird: New Fiction By Afghan Women. New York, Grand Central Publishing.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Doucet, Lyse, 1958- and Lucy, Hannah, My Pen Is the Wing of a Bird: New Fiction By Afghan Women. New York, Grand Central Publishing, 2022.
MLA Citation (style guide)Doucet, Lyse and Lucy Hannah. My Pen Is the Wing of a Bird: New Fiction By Afghan Women. First Grand Central Publishing edition. New York, Grand Central Publishing, 2022.
Record Information
Last Sierra Extract Time | Apr 19, 2024 06:53:16 PM |
---|---|
Last File Modification Time | Apr 19, 2024 06:53:21 PM |
Last Grouped Work Modification Time | Apr 19, 2024 06:53:19 PM |
MARC Record
LEADER | 04424cam a2200421 i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | sky307162899 | ||
003 | SKY | ||
005 | 20221109000000.0 | ||
008 | 220216t20222022nyu e 000 0 eng d | ||
010 | |a bl2022033635 | ||
020 | |a 9781538726822|q (hardcover) | ||
020 | |a 1538726823|q (hardcover) | ||
040 | |a YDX|b eng|e rda|c YDX|d OCO|d IUO|d SKYRV|d CoBoFLC|d CoBPL | ||
082 | 0 | 4 | |a 891/.593301089287|2 23 |
245 | 0 | 0 | |a My pen is the wing of a bird :|b new fiction by Afghan women /|c with an introduction by Lyse Doucet ; and an afterword by Lucy Hannah. |
250 | |a First Grand Central Publishing edition. | ||
264 | 1 | |a New York:|b Grand Central Publishing,|c 2022. | |
264 | 4 | |c ©2022 | |
300 | |a xiv, 237 pages ;|c 19 cm | ||
336 | |a text|b txt|2 rdacontent | ||
337 | |a unmediated|b n|2 rdamedia | ||
338 | |a volume|b nc|2 rdacarrier | ||
505 | 0 | 0 | |g Introduction /|r Lyse Doucet. |g I.|t Companion /|r Maryam Mahjoba ; translated from the Dari by Dr. Zubair Popalzai --|t Daughter number eight /|r Freshta Ghani ; translated from the Pashto by Zarghuna Kargar --|t Dogs are not to blame /|r Masouma Kawsari ; translated from the Dari by Dr. Zubair Popalzai --|g A|t common language /|r Fatema Haidari ; translated from the Dari by Dr. Zubair Popalzai --|g The|t late shift /|r Sharifa Pasun ; translated from the Pashto by Zarghuna Kargar --|g The|t most beautiful lips in the world /|r Elahe Hosseini ; translated from the Dari by Dr. Negeen Kargar --|g II.|t I don't have the flying wings /|r Batool Haidari ; translated from the Dari by Parwana Fayyaz --|t Bad luck /|r Atifa Mozaffari ; translated from the Dari by Dr. Zubair Popalzai --|t What are friends for? /|r Sharifa Pasun ; translated from the Pashto by Dr. Negeen Kargar --|t D is for Daud /|r Anahita Gharib Nawaz ; translated from the Dari by Dr. Zubair Popalzai --|t Falling from the summit of dreams /|r Parand ; translated from the Dari by Parwana Fayyaz --|g An|t imprint on the wall /|r Masouma Kawsari ; translated from the Dari by Parwana Fayyaz --|g III.|g The|t black crow of winter /|r Marie Bamyani ; translated from the Dari by Dr. Zubair Popalzai --|t Silver ring /|r Freshta Ghani ; translated from the Pashto by Shekiba Habib --|t Sandals /|r Maliha Naji ; translated from the Pashto by Shekiba Habib and Zarghuna Kargar --|g The|t worms /|r Fatima Saadat --|t Khurshid Khanum, rise and shine /|r Batool Haidari ; translated from the Dari by Parwana Fayyaz and Dr Zubair Popalazai --|t My pillow's journey of eleven thousand, eight hundred and seventy-six kilometers /|r Farangis Elyassi ; translated from the Dari by Dr Zubair Popalzai --|g IV.|t Ajah /|r Fatema Khavari ; translated from the Dari by Dr Zubair Popalzai --|g The|t red boots /|r Naeema Ghabni ; translated from the Pashto by Shekiba Habib and Zarghuna Kargar --|t Blossom /|r Zainab Akhlaqi ; translated from the Dari by Dr Negeen Kargar --|t Haska's decision /|r Rana Zurmaty ; translated from the Pashto by Shekiba Habib --|t Please turn the air conditioning on, sir /|r Maryam Mahjoba ; translated from the Dari by Parwana Fayyaz and Dr Zubair Popalazai --|g Afterword /|r Lucy Hannah. |
520 | |a A woman's fortitude saves her village from disaster. A teenager explores their identity in a moment of quiet. A petition writer reflects on his life as a dog lies nursing her puppies. A tormented girl tries to find love through a horrific act. A headmaster makes his way to work, treading the fine line between life and death. Eighteen writers tell stories that are both unique and universal - stories of family, work, childhood, friendship, war, gender identity and cultural traditions. | ||
546 | |a In English, translated from the Dari and the Pashto. | ||
650 | 0 | |a Short stories, Arabic|z Afghanistan|y 21st century. | |
650 | 0 | |a Arabic fiction|z Afghanistan|y 21st century|v Translations into English. | |
650 | 0 | |a Short stories, Pushto|v Translations into English. | |
650 | 0 | |a Short stories, Dari|v Translations into English. | |
655 | 7 | |a Short stories.|2 lcgft | |
700 | 1 | |a Doucet, Lyse,|d 1958-|e writer of introduction. | |
700 | 1 | |a Hannah, Lucy,|e writer of afterword. | |
902 | |a 230212 | ||
907 | |a .b30577093 | ||
945 | |y .i4735110x|i 33060013597781|l lgfca|s -|h |u 4|x 3|w 0|v 1|t 0|z 221113|1 10-21-2023 17:11|o -|a FICTION MY | ||
945 | |y .i47353508|i R0096278251|l bmnfa|s -|h |u 3|x 2|w 1|v 5|t 0|z 221114|1 02-23-2024 22:34|o -|a 891.59308|b My | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltibib in 2023.04 | ||
998 | |f -|e a |i eng|h bm|h lg |